![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Ftranslation%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F001%2F449%2FSpain-12-13-158%2Flarge.1497828174.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Ftranslation%2F" title="Translation"%3ETranslation%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3ELooking+up+the+menu+to+see+what+kind+of+tapas+to+order.%3C/p%3E){kind=link}
Translation
Looking up the menu to see what kind of tapas to order.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Flooking-over-the-menu%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F001%2F276%2FSpain-12-11-203%2Flarge.1497827486.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Flooking-over-the-menu%2F" title="Looking over the menu"%3ELooking over the menu%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EIt+was+hard+to+decide.%3C/p%3E){kind=link}
Looking over the menu
It was hard to decide.
![](https://www.tumblr.com/widgets/share/tool?posttype=photo&canonicalUrl=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Fhake%2F&content=http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F001%2F275%2FSpain-12-11-202%2Flarge.1497827482.jpg&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Fwww.sager.org%2Fkoken%2Ftags%2Fmenu%2Fcontent%2Fhake%2F" title="Hake"%3EHake%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EThe+first+night+we+stayed+at+the+Parador+Bill+ordered+room+service+pizza.+The+guy+didn%27t+understand+English+very+well+and+kept+saying%2C+%22Hake%3F%22+Bill+said+OK.+We+had+to+call+them+back+and+tell+them+no+Hake+on+the+pizza.+We+didn%27t+even+know+what+Hake+was.+When+we+went+to+the+bar%2C+we+saw+Hake+on+the+menu.+It%27s+fish.%3C/p%3E){kind=link}
Hake
The first night we stayed at the Parador Bill ordered room service pizza. The guy didn't understand English very well and kept saying, "Hake?" Bill said OK. We had to call them back and tell them no Hake on the pizza. We didn't even know what Hake was. When we went to the bar, we saw Hake on the menu. It's fish.